LO SGUARDO SULLA TURCHIAa��AL LIMITE E AL CONFINE
al Cuminetti doppio spettacolo teatrale con la compagnia di Cengiz A�zek

Nuovo appuntamento con la serie di appuntamenti legati al progetto internazionale “Allimitealconfine” organizzato dal Centro Servizi Culturali S.Chiara in collaborazione con la Facoltà di Sociologia dell’Università di Trento. Stasera e domani ( 29 e 30 alle ore 20.30 ) al Teatro Cuminetti verrà proposto lo spettacolo teatrale “L’albero magico” portato in scena dal Teatro delle Ombre /Compagnia di Cengiz Õzek. Il teatro delle Ombre, le cui origini risalgono al 1600, è, assieme alla tradizione dei cantastorie, la forma più popolare ancora viva di spettacolo e costituisce una ricca sintesi della cultura turca, combinando poesia, arte della miniatura, musica, costumi folcloristici e tradizione orale. Intrecci e intrighi affini a quelli della nostra commedia dell’arte fanno capo a un personaggio principale, Caragoz, animato, assieme ai numerosi altri personaggi e agli scenari che mutano, da un unico marionettista/attore/costruttore (come nelle guarattelle, i teatrini di Pulcinella, di cui del resto Caragoz è un po’ parente). L’impianto scenico è caratterizzato da uno schermo sottile dietro cui si muovono le raffinate sagome piatte, una tradizione comune a molte culture asiatiche. Cengiz Özek ha fondato la sua compagnia nell’86; popolarissimo in patria, dove dirige anche il festival delle marionette di Istanbul, e molto noto a livello internazionale, porta in scena con grande virtuosismo questo prezioso patrimonio ma sa, allo stesso tempo, coniugarlo con la modernità, creando nuove storie e suggestioni visive. "L’albero magico" è basato su canovacci del 18° e 19° secolo e presenta una storia classica di Caragoz. Ne "Il mostro di spazzatura", ambiente e ecologia sono al centro di una nuova avventura della popolare maschera, ma sono anche il pretesto per una storia ricca di fantasia e colpi di scena. Il teatro delle Ombre è per adulti e bambini; di grande impatto visivo non presenta difficoltà di comprensione.