Trento Blog gli eventi del Trentino e la tua opinione
“L’identitA� catalana e ladina – tra parole, musica e immagini” A? il titolo di un seminario di studio che si terrA� venerdA� 26 marzo all’aula 411 di Palazzo Verdi in Piazza Venezia, a partire dalle 19.30. Ed un concerto di musiche ladine e catalane sarA� proposto, sempre venerdA� 26 marzo, alle 21.00 al Teatro Sociale di Trento.
Promossi dal Servizio per la promozione delle minoranze linguistiche locali della Provincia autonoma di Trento, in collaborazione con la FacoltA� di lettere e filosofia dell’UniversitA� degli Studi di Trento, con l’Institut Ramon lluull – Llengua i cultura catalanes e con l’Associazione Italiana di Studi catalani, i due momenti costituiranno un esempio di come culture e lingue diverse possono interfacciarsi e mettersi in relazione di scambio per crescere nella condivisione e nell’arricchimento reciproco.
Il convegno si aprirA� con un indirizzo di benvenuto di Pietro Taravacci, direttore del Dipartimento di Studi letterari, linguistici e filologici dell’UniversitA� di Trento e con i saluti di Patrizia Cordin, delegato del rettore per il coordinamento delle iniziative in materia di minoranze linguistiche dell’UniversitA� di Trento e di Patrizio Rigobon, presidente dell’Associazione Italiana di Studi Catalani dell’UniversitA� Ca’ Foscari di Venezia.
La mattinata sarA� poi dedicata alle relazioni di studiosi ed esperti:
– Til Stegmann, dell’UniversitA� di Francoforte, parlerA� su “Saber llegir mA�s liengA?es romA�niques amb EuroCom”;
– Giampaolo Salvi, dell’UniversitA� di Trento, parlerA� di “OriginalitA� del catalano e del ladino tra le lingue romanze”:
– SebastiA� Bonet, dell’UniversitA� di Barcellona, parlerA� di “Salvador Espriu i la llengua catalana”;
Fabio Chiocchetti, dell’Istitut Cultural Ladin “Majon di Fascegn” parlerA� di “Poesia e musica ladina negli anni della riscoperta dell’identitA�: sulle orme della ‘nuova canA�A?’ catalana”;
– Angel Quintana, dell’UniversitA� di Girona, parlerA� di “El cinema de la transiciA?: conquestes i assignatures pendents”;
Infine Fabio Fraccaroli, della Lancaster University, parlerA� de “La fotografia catalana: anni 50, 60 e 70”.
Il concerto serale al Teatro Sociale vedrA� l’esibizione di due artiste d’eccezione, Lidia Pujol e Angela Chiocchetti. Lidia Pujol A? una delle voci piA? singolari della scena catalana, con alle spalle due lavori (laie (2003) ed Els Amants de Lilith (2007) che hanno entusiasmato la critica internazionale. Ha collaborato con artisti del calibro di Brian Dunning, Jackson Browne, Lluis Llache e Mayte Martin. La splendida voce di Angela Chiocchetti, invece, caratterizza da sempre le sonoritA� originali del complesso ladino “I Marascogn”.
