VenerdA� 3 dicembre, ore 20.30
Domenica 5 dicembre, ore 16.00
Teatro Sociale
Trento
Trento a Teatro 2010-2011
Stagione Lirica
IL RATTO DAL SERRAGLIO
a�?Singspiela�? di Wolfgang Amadeus Mozart
Maestro concertatore e direttore d’orchestra Johnathan Webb
Regia, scene e costumi di Gabbris Ferrari
Nella compagnia di canto, il basso Bjarni Thor Kristinsson (Osmin), il tenore Paolo Fanale (Belmonte) e il soprano Gabriella Costa (Kostanze)
“Die EntfA�hrung aus dem Serail” (Il ratto dal serraglio), l’opera che Mozart compose all’etA� di 26 anni considerata il suo primo grande capolavoro, A? un Singspiel, un’opera che alterna parti cantate a parti recitate ed A?, in ordine di tempo, la terza composizione mozartiana di questo genere dopo a�?Bastien und Bastiennea�? e a�?Zaidea�?. SeguirA�, una decina di anni piA? tardi, la��estremo capolavoro, a�?Die ZauberflA�tea�? (Il flauto magico), scritto quando il musicista salisburghese, ormai ammalato, stava per morire.
a�?Troppo bello per i nostri orecchi e troppe note, mio caro Mozarta�?, pare abbia sentenziato l‘imperatore Joseph II che assistette alla prima rappresentazione dell’opera il 16 luglio 1782 al Burgtheater di Vienna. Un commento al quale il giovane Mozart, convinto del valore musicale della sua composizione, sembra abbia replicato a�?La��esatto numero necessario, Vostra MaestA�a�?. Con questo Singspiel, che rappresenta per la��autore la scoperta della libertA� e la nascita della��amore, ha inizio la vera rivoluzione della��opera che approda alla concezione del dramma musicale.
L’edizione de a�?Il ratto dal serraglioa�? che A? in fase di allestimento in questi giorni al teatro Sociale di Trento, si avvale di un cast di primissimo piano. La direzione da��Orchestra A? affidata al celebre direttore inglese Jonathan Webb, per la prima volta a Trento, mentre la parte visiva A? curata da Gabbris Ferrari che firma regia, scene, costumi, luci. Ferrari torna a Trento dopo molti anni: di lui ricordiamo un eccellente a�?Barbiere di Sivigliaa�? di Rossini di cui firmA? scene e costumi per la regia di Maurizio Nichetti.
Di assoluto valore la compagnia di canto con lo straordinario basso islandese Bjarni Thor Kristinsson (Osmin) che, fra la��altro, nel 2007 fu applauditissimo al Teatro La Fenice di Venezia nella parte di Fafner nel a�?Siegfrieda�? di Wagner per la direzione di Jeffrey Tate e la regia di Robert Carsen. Nella parte di Belmonte A? impegnato il giovanissimo tenore Paolo Fanale, che canterA� prossimamente alla��Opera di Berlino sotto la direzione di Daniel Barenboim, mentre al soprano Gabriella Costa, raffinata e sensibile interprete mozartiana, A? affidata la parte di Konstanze.
Nelle parti di Blonde e Pedrillo due cantanti specialisti dei rispettivi ruoli, Sabrina Vianello e Krystian Adam, mentre i ruoli parlati sono affidati agli attori Andrea Zanforlin (PasciA� Selim) e Mariano Carlini, nei panni del marinaio Klaas, una parte che in molti allestimenti del a�?rattoa�? viene amputata.
Nel golfo mistico la��Orchestra Regionale Filarmonia Veneta, ormai una presenza costante nelle produzioni trentine, mentre il Coro A? quello del Teatro Sociale di Trento, diretto da Luigi Azzolini.