TRENTOFILM FESTIVAL
Il programma 2010

Inizia oggi l’edizione 2010 del TrentoFilm Festival. Di seguito vi proponiamo il programma della manifestazione.

GIOVEDI’ 29 APRILE 2010
h. 11.00 – Inaugurazione Parco dei Mestieri della Montagna
Via San Giovanni Bosco, 1

h. 11.00 – Anteprima per le scuole
Der Heilige Berg di Arnold Fanck 106a�� (Germania, 1926)
con accompagnamento musicale dal vivo a cura di Orchestra Haydn di Bolzano e Trento diretta da Helmut Imig
Auditorium S. Chiara, Via Santa Croce, 67

h. 11.00 – Inaugurazione Mostra Thangkas
a cura RenA� Vernadet
Evento in collaborazione con Montura
Palazzo Trentini, Via Manci 27

h. 18.00 – Inaugurazione MontagnaLibri
24A� Rassegna Internazionale della��Editoria di Montagna.
Brindisi offerto dalla�� Enoteca provinciale del Trentino – Palazzo Roccabruna
Spazio espositivo MontagnaLibri, Piazza Fiera

h. 20.00 – Ad alta voce
Lettura integrale e collettiva di
Le vie dei canti di Bruce Chatwin, ed. Gli Adelphi
A seguire la��EquoAperitivo a cura di MandacarA? Onlus
S.A.S.S. Spazio Archeologico Sotterraneo del Sas, Piazza Cesare Battisti

h. 21.00 – La cordata vincente. Omaggio a Bruno Detassis – Signore del Brenta
Prodotto dal Comune di Zambana e dalla Provincia Autonoma di Trento
da un idea di R. Fichera – Scritto e diretto da Antonia Dalpiaz
Auditorium S. Chiara, Via Santa Croce, 67

VENERDI’ 30 APRILE 2010
h. 11.00 – Ieri, oggi, domani: la sfida di vivere in montagna. Annibale Salsa, Geremia Gios, Alberto Folgheraiter e Filippo Zolezzi dialogano sulle trasformazioni in atto nell’ambiente alpino. Presentazione del libro Oltre la soglia del tempo di Alberto Folgheraiter ed. Curcu & Genovese. In collaborazione con Tra le rocce e il cielo
Aperitivo offerto dalle Cantine Vivallis di Nogaredo
Il Salotto Letterario, Spazio espositivo MontagnaLibri, Piazza Fiera

h. 17.00 – Inaugurazione Mostra
Ettore e Bruno Castiglioni,due fratelli e la montagna
A cura della Fondazione G. Angelini di Belluno
Sala Museo storico SAT a�� Via Manci 57

h. 17.00 – La volpe e la��urogallo di Silvano Fabris, Daniele Zovi e Antonio Di Lorenzo,
ed. Terraferma. Intervengono gli autori
Il Salotto Letterario, Spazio espositivo MontagnaLibri, Piazza Fiera

h. 19.00 – Luis Trenker, Leni Riefenstal, Arnold Fanck; il Bergfilm e i suoi protagonisti raccontati da Irene Bignardi e Matthias Fanck
A seguire la��EquoAperitivo a cura di MandacarA? Onlus
Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Via Garibaldi, 33

h. 21.00 – Inaugurazione 58A� TrentoFilmfestival
Der Heilige Berg di Arnold Fanck 106a�� (Germania, 1926)
con accompagnamento musicale dal vivo a cura di Orchestra Haydn di Bolzano e Trento diretta da Helmut Imig
Auditorium S. Chiara, Via Santa Croce, 67

SABATO 1 MAGGIO 2010
h. 09.00 – Senior e Montagna
Convegno a cura di Ordine dei Medici di Trento, SocietA� Italiana di Medicina di Montagna, Commissione Centrale Medica del CAI
Programma in dettaglio sul sito www.trentofestival.it
Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Via Garibaldi, 33

h. 10.00 – TRENTO SPEED a�� IFSC CLIMBING WORLD CUP a�� 2010
Coppa del Mondo di Arrampicata in Velociti??
Piazza Dante
(in caso di pioggia, la gara sarA� spostata a domenica 2 maggio)

h. 11.00 – Su pei monti per Nuovi Sentieri. Dieci autori presentano le novitA� editoriali
Il Salotto Letterario, Spazio espositivo MontagnaLibri, Piazza Fiera

h. 14.00 a�� 16.30 – XIV Corso di aggiornamento per medici di trekking e spedizioni
Convegno a cura di Ordine dei Medici di Trento, SocietA� Italiana di Medicina di Montagna, Commissione Centrale Medica del CAI
Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Via Garibaldi, 33.

h. 18.00 – Prima a a�� ROCCABRUNA
Benvenuto al 58A� TrentoFilmfestival
Aperitivo, presentazione del calendario di incontri di Palazzo Roccabruna durante la settimana del TrentoFilmfestival. Brindisi inaugurale con il TRENTODOC offerto dalla��Enoteca provinciale del Trentino Palazzo Roccabruna, Via Santa TrinitA�, 24

h. 18.30 – La via degli dei di Wu Ming 2, ed. Ediciclo
Claudio Sabelli Fioretti presenta la��autore. A seguire la��EquoAperitivo a cura di MandacarA? Onlus Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Via Garibaldi, 33.

h. 21.00 – Proiezione di
Nanga Parbat di Joseph Vilsmaier in collaborazione con Reinhold Messner Dolomite partner della serata Auditorium S. Chiara, Via Santa Croce, 67

DOMENICA 2 MAGGIO 2010
h. 11.00 – TGR MONTAGNE. Backstage della nota trasmissione di Rai 2
A cura di Tgr Rai Montagne, Regione Piemonte. Con il caporedattore Battista Gardoncini, Alberto Gedda e Roberto Mantovani
Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Via Garibaldi, 33

h. 16.30 – Il grande albero di Susanna Tamaro, ed. Salani Alberto Faustini incontra la��autrice Parco dei Mestieri della Montagna, Via San Giovanni Bosco, 1 (in caso di pioggia, Sala Bernardo Clesio, Via San Giovanni Bosco, 1)

h. 18.00 – Prima a a�� ROCCABRUNA
Segreto di stato di Mauro Bonetto e Tiziana Rusconi, ed. Curcu & Genovese Paolo Ghezzi dialoga con gli autori Palazzo Roccabruna, Via Santa TrinitA�, 24

h. 21.00 – Il sacro e la montagna
con Giuseppe Cederna e Mauro Corona accompagnamento musicale a cura di Renato Morelli Teatro Cuminetti, Via Santa Croce 67, 3A�piano

LUNEDI’ 3 MAGGIO 2010
h. 8.30 – MontagnAmbiente – Cinema Giovani 2010
organizzato dal Comitato del Trentino U.I.S.P.
Concorso video di opere realizzate da scuole superiori, universitA� e
gruppi giovanili dedicate alla montagna, alla��ambiente e alla��energia.
Auditorium S. Chiara, Via Santa Croce, 67

h. 10.00 – Carnival King of Europe. Un progetto europeo di antropologia visuale.Presentazione materiali di campo del 2010. a cura del Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina di San Michele. Intervengono Giovanni Kezich, Antonella Mott e Michele Trentini Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Via Garibaldi, 33

h. 17.00 – Emozioni tra le pagine
Il grande Airone di Giancarlo Governi, ed. Castelvecchi
Maurizio Nichetti dialoga con la��autore Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Via Garibaldi, 33

h. 18.00 – Prima a a�� ROCCABRUNA
Il sentiero che porta al rifugio
con la partecipazione di Tarcisio Deflorian, Michele Dalla Palma e Mauro Fattor; a cura di Accademia da��Impresa, Azienda speciale della C.C.I.A.A. di Trento; Palazzo Roccabruna, Via Santa TrinitA�, 24

h. 19.00 – Emozioni tra le pagine
La sfinge dei ghiacci di Franco Brevini, ed. Hoepli
Interviene la��autore. Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Via Garibaldi, 33.

h. 21.00 – Marino Bartoletti conduce
Scalatori e Grimpeur. Fausto Coppi e Gino Bartali gli eterni rivali
Con Faustino Coppi, Andrea Bartali, Giacomo Santini, Giancarlo Governi, Francesco Moser, Maurizio Fondriest e Gilberto Simoni
Auditorium S. Chiara, Via Santa Croce, 67

h. 21.00 – TrentOFFestival
in collaborazione con Opera Universitaria di Trento
Inaugurazione del progetto tra arte e ambiente
Nuovoristoro di Simone Gardumi,
a cura di Alessandra Benacchio Art to Art e della mostra fotografica
Opera per la montagna, a cura di Joseph Iavicoli,
la montagna vista dagli studenti universitari.
Proiezione di corti sulla montagna
Studentato San Bartolameo, Via della Malpensada, 140

h. 21.00 – Presentazione backstage di
La misura del confine di Andrea Papini. Alla presenza del regista e di uno dei protagonisti, Thierry Toscan Cinema Modena, Via Francesco da��Assisi, 6 – sala 3.

MARTEDI’ 4 MAGGIO 2010
h. 09.00 – Cambiamenti climatici e montagna: quale futuro dopo Copenaghen
Convegno scientifico a cura dell’Assessorato ai Lavori pubblici, Ambiente e Trasporti della Provincia autonoma di Trento
Programma in dettaglio sul sito www.trentofestival.it
Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Via Garibaldi, 33

h. 17.00 – In silenzio e con lentezza, Franco De Battaglia e Mario Martinelli dialogano sulla via lenta alla montagna. Presentazione del libro Fuori dal Kerle di Mario Martinelli, ed. La Grafica. In collaborazione con Tra le rocce e il cielo
Il Salotto Letterario, Spazio espositivo MontagnaLibri, Piazza Fiera

h. 18.00 – Consegna 39A� Premio ITAS del Libro di Montagna Sala Grande – Castello del Buonconsiglio

h. 18.00 – Prima a a�� ROCCABRUNA
Presentazione Mountain & Garda Bike
APT Trento, Monte Bondone e Valle dei Laghi
Palazzo Roccabruna, Via Santa TrinitA�, 24

h. 19.00 – Guardiano di vacche e di stelle di Andrea Nicolussi Golo, ed. Biblioteca della��Immagine Nadio Delai dialoga con la��autore Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Via Garibaldi, 33

h. 21.00 – Atmosfere e racconti dal libro Atri Monti Altri Mondi, ed Liaison PerformAzione a cura di Paola Corti, Marco Giovinazzo e Alessandro Ottenga.
Una collaborazione tra Liaison Editrice, Arti di Eris e Associazione Mountain Photo Festival. A seguire la��EquoAperitivo a cura di MandacarA? Onlus
S.A.S.S. Spazio Archeologico Sotterraneo del Sas, Piazza Cesare Battisti

h. 21.00 – Il Gigante delle Dolomiti di Guido Brignone (Italia, 1926)
Copia restaurata dalla Cineteca Italiana di Milano, grazie al contributo della Provincia di Belluno, Regione Veneto e UNESCO. La colonna sonora A? stata realizzata grazie al sostegno di Provincia di Trento, Commissione cinematografica CAI e TrentoFilmfestival. Musica originale di Carlo Casillo Cinema Modena, Via Francesco da��Assisi, 6 – sala 3

MECOLEDI’ 5 MAGGIO 2010
h. 11.00– Il contrario del sole di Carlos Solito, ed. Versante Sud interviene la��autore Il Salotto Letterario, Spazio espositivo MontagnaLibri, Piazza Fiera

h. 17.00 – East of the Himalaya a�� Alps of Tibet, incontro con la��alpinista, esploratore e scrittore giapponese Tamotsu Nakamura. Presenta Fabio Palma Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Via Garibaldi, 33

h. 18.00 – Prima a a�� ROCCABRUNA
VivibilitA� elevate: paesaggi e spazi di vita in montagna
incontro con Ugo Morelli. Intervengono Gianluca Cepollaro e Michele Lanzinger a cura di tsm-Step Scuola per il governo del territorio e del paesaggio Palazzo Roccabruna, Via Santa TrinitA�, 24

h. 19.00– Eva dorme di Francesca Melandri, ed. Mondadori Marco Paolini conversa con la��autrice. A seguire la��EquoAperitivo a cura di MandacarA? Onlus. Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Via Garibaldi, 33

h. 21.00 Serata Alpinistica
Nico Favresse Presenta Francesca Mazzalai Auditorium S. Chiara, Via Santa Croce, 67.

GIOVEDI’ 6 MAGGIO 2010
h. 11.00 – Sudtirolo, il cammino degli eredi di Francesco Bocchetti e Giovanni Zotta, ed. professionaldreamers. Augusto Golin dialoga con gli autori
Il Salotto Letterario, Spazio espositivo MontagnaLibri, Piazza Fiera

h. 17.00 – Cuore Tuareg di Luciano Covolo , Massimo Belluzzo e Luigino Del Pozzo, ed. C&B. Claudio Tessarolo dialoga con gli autori Il Salotto Letterario, Spazio espositivo MontagnaLibri, Piazza Fiera.

h. 17.30 – Viaggio nella valle del Rift, alla scoperta della straordinaria biodiversitA� africana. Nell’anno internazionale della biodiversitA�, il regista del documentario Rift Valley, Pokieser Harald, incontra Harald Pokieser e Francesco Rovero.Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Via Garibaldi, 33

h. 18.00 – Incontro alpinistico Cordate nel futuro
Sede della SOSAT, via Malpaga, 17

h. 18.00 – Prima a a�� ROCCABRUNA
I Sensi delle Dolomiti: Gusto & Olfatto, con Cristina Grasseni,
a cura di professionaldreamers Palazzo Roccabruna, Via Santa TrinitA�, 24

h. 19.30 – Presentazione Premio Giovanni Aimar: comunicare la montagna Organizzato dalla Fondazione Giovanni Goria – Asti, Comune di Saluzzo e Fondazione Amleto Bertoni Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Via Garibaldi, 33

h. 21.00 – Serata alpinistica
Himalaya, ieri e oggi. Con Nives Meroi, Kurt Diemberger, Krzysztof Wielicki e Ang Tshering Sherpa. Presentano Francesca Mazzalai e Roberto Mantovani. Auditorium S. Chiara, Via Santa Croce, 67

VENERDI’ 7 MAGGIO 2010
h. 8.30 – Convegno Nazionale di Formazione – 2A� edizione. I giovani e lo sport della montagna a�� Valorizzare il talento nello sport di oggi a cura del Gruppo Sciatori Fiamme Gialle in collaborazione con la Scuola Alpina della Guardia di Finanza, Scuola Regionale dello Sport Coni Trentino – Alto Adige, Centro di Ricerca CeBISM (Rovereto). Scuola Alpina della Guardia di Finanza – Predazzo (Tn)

h. 9.00 – Giornata di studio Montagna e bici
a cura della Commissione TAM della SAT, Sala Conferenze SAT, via Manci 57

h. 10.00 – Apertura 14A? Mostra Mercato Internazionale delle Librerie Antiquarie della Montagna. Spazio espositivo MontagnaLibri, Piazza Fiera

h. 11.00 – La corona della��Himalaya di Krzysztof Wielicki, ed. Alpine Studio Interviene la��autore. Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Via Garibaldi, 33

h. 15.00 – Convegno GISM
I fondamenti della��alpinismo. Con Andrea Gaddi, Christian Roccati, Dante Colli, Piero Carlesi, Giovanni Di Vecchia e Spiro Dalla Porta Xydias.
Modera, Antonio Cembran. Disegnatore in diretta, Fabio Vettori
Sede della SOSAT, via Malpaga, 17.

h. 16.00 – Omaggio a Gastone RA�buffat
con Pierre Simoni, RenA� Vernadet, Gilles Chappaz
proiezione di Le monde de Gastone RA�buffat, 51a�� (2009, Francia)
Gilles Chappaz e Denis Steinberg. Auditorium S. Chiara, Via Santa Croce, 67

h. 16.00 – 10 progetti di film documentari per a�?Raccontare la��Avventuraa�?. Pitching pubblico. A cura di Format – Centro audiovisivi Provincia Autonoma di Trento, ZeLIG, Scuola di documentario televisione e nuovi media – Bolzano, in collaborazione con TrentoFilmfestival. Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, Via Garibaldi, 33

h. 18.00 – Prima a a�� ROCCABRUNA
La sposa della��aria di Marco Albino Ferrari, ed. Feltrinelli
Interviene la��autore Palazzo Roccabruna, Via Santa TrinitA�, 24

h. 18.00 – PREMIO SAT 2010
Interviene il Coro della SAT Sala Conferenze SAT, via Manci 57

h. 21.00 Serata alpinistica Guide alpine e clienti sulle grandi classiche Con Hans Peter Eisendle, Erhard Loretan
Presenta Francesca Mazzalai ed Enrico Camanni. Nel corso della serata sarA� consegnato il Premio Alliance ad Hans JA?rgen Panitz
Auditorium S. Chiara, Via Santa Croce, 67.

SABATO 8 MAGGIO 2010
h. 9.15 – XI Convegno BiblioCAI
Sede della SAT, via Manci 57

h. 11.00 – Lo Zen e la��arte di andare in bicicletta di Claude Marthaler, ed. Ediciclo. Matteo Scarabelli presenta la��autore
A seguire la��EquoAperitivo a cura di MandacarA? Onlus Sala Conferenze della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto,
Via Garibaldi, 33.

h. 12.00 – Cerimonia di proclamazione dei vincitori e consegna dei Riconoscimenti. Sala Depero, Palazzo Provincia, Piazza Dante

h. 18.00 – Yo valgo, yo puedo, yo voy a perder el miedo. Syusy Blady ci porta alla scoperta del Guatemala
Cinema Vittoria, Via Manci 54

h. 21.00 – I Suoni delle Dolomiti
IL SIGNOR MARIO, BACH E I SETTANTA
Incontro con Mario Brunello, Cesare Maestri e Davide Longo
CIME DOMESTICHE. Concerto con Paolo BenvegnA?, Monica Demuru, Guglielmo Ridolfo Gagliano, Petra Magoni e Ares Tavolazzi
Teatro Sociale, Via Oss Mazzurana, 19

DOMENICA 9 MAGGIO 2010 a�� a�?Arrivederci al 2011 a�?
Proiezione film premiati Multisala G. Modena