“THE REAR WINDOW”

Letteralmente, la finestra sul retro. E’ il titolo originale di un vecchio film giallo del 1954 diretto da Alfred Hitchcock, tradotto in italiano con “La finestra sul cortile”.

Anche noi (a Riva del Garda) abbiamo la nostra rear window, dalla quale ci capita di osservare le finestre dirimpetto di una coppia di giovani amici, genitori di una splendida bimba di tre anni e di un nuovissimo arrivato!
Dov’è la suspence? Eccola: la mamma lo ha partorito in casa e tutto è andato per il meglio!
Noi bi-genitori e tri-nonni di dolcissime nipotine capiamo da quelle finestre se il loro piccolo dorme, quando per gli amici inizia la giornata … insomma, pur trattandosi di persone estranee alla nostra famiglia, proviamo sentimenti simpatetici, ovvero partecipiamo (ovviamente solo in parte) alle loro emozioni, ricordando le nostre di 50 anni fa!
I migliori auguri al nuovo arrivato e a tutta la sua famiglia!