EVA DORME, di Francesca Melandri

Oggi Riccardo, ospite gradito del mio blog,  ci dedica  un  post su un romanzo che presto noi del gruppo dell’Accademia  dovremo commentare. E’ stata  Cristina a suggerire di leggere lo stesso libro per poi discuterne insieme in una delle sue piacevoli serate culturali. Una storia molto sentita anche da me, meranese di nascita,  perchè ero là… durante gli attentati.  Ho trascorso presso gli zii rimasti a vivere in Alto Adige le estati della mia prima giovinezza. Non posso certo dimenticare quando i tralicci saltavano o quando durante  le notti i poliziotti con i cani addestrati che abbaiavano perlustravano il lung’Adige dove abitavo.

E’ proprio vero ogni storia  si  abbraccia in qualche modo alla nostra vita, al nostro sapere, ai nostri sentimenti e  alla nostra nostalgia come appunto ci sottolinea Riccardo.

Mondadori, 2010

Pagg. 344. €19,00

 

 

Un libro da leggere con una matita in mano … e l’altra mano sul cuore o sulla mente della memoria. Scegliete voi.

Sorprende che una persona, nata a Roma, che ha viaggiato per il mondo ed ha risieduto in Alto Adige solo 15 anni, ne conosca così a fondo la storia e la sua gente.

Il libro è molto ricco. Di tutto. Di storia, di sentimenti, di personaggi, di nostalgie, di speranze, di immagini “impressionistiche” alla Van Gogh: sentimenti forti, colori forti, decisi, che rileggono e raccontano la realtà attraverso gli occhi della scrittrice e soprattutto dei suoi personaggi.

Di nostalgie, dicevo … infatti a mio avviso Eva Dorme è’ il romanzo della “nostalgia”, della “sofferenza provocata dal desiderio di ritornare” – desiderio peraltro impossibile da realizzare. Ma di ritornare dove? Nei luoghi? Nel tempo passato? Vicino alle persone che non ci sono più? E poi, perché ritornare?

Il libro, a mio avviso, vuole dirci: per ritornare ad amare come si è amato, come si è amata una terra, una persona, una stagione della nostra vita. Quindi un libro di speranza. Se non altro per chi lo legge.

E poi, la storia, quella vera, dei fatti, narrati perché documentati e documentabili, fatti che con la loro brutalità travolgono le immagini mancanti o nel migliore dei casi sfalsate di una realtà che molti di noi non hanno conosciuto.

Dopo che avrete letto la storia di una giovane madre, di una terra oggetto di un “baratto politico”, di una convivenza etnica da molti ricercata e da pochi osteggiata, comprenderete anche perché io mi sia particolarmente appassionato alla vicenda anche per ragioni personali, per coincidenze quasi incredibili. Infatti mia mamma, nata ad Agrigento nel 1904, laureata a Palermo, trasferita ad insegnare a Bolzano, vi conobbe un carabiniere toscano classe 1912 (il giovanotto!) che aveva prestato servizio anche in Trentino, abitò con la propria sorella ragioniera (in provincia) sotto Magnago, fu insegnante dell’On. Berloffa …. Sposò poi quel suo carabiniere a Genova, dove nascemmo noi tre fratelli e da dove poi il generale De Lorenzo trasferì detto carabiniere (ormai maresciallo), come ne trasferì tanti altri, in Trentino Alto Adige (Cles).

Il mio babbo, Reale Carabiniere, dopo l’8 settembre aveva detto “Nein!” ai tedeschi e per questo si fece due anni di campo di concentramento. A maggior ragione sicuramente avrebbe detto lo stesso “Nein!” anche al Signor De Lorenzo, se costui fosse riuscito a portare avanti il suo progetto eversivo …Ovviamente, al “semplice” trasferimento da Genova disse “Ja!”.

Questi nostri “post” non sono né devono essere delle recensioni, ci siamo detti. Ben venga questa decisione. Infatti sarebbe complesso recensire Eva Dorme, tanti sono gli spunti: la vita degli addetti del settore alberghiero, spesso in allora come talvolta anche oggi sfruttati a dispetto degli ispettori del lavoro; i nostri militari bravi; chi li comandava un po’ meno; le ipocrisie di violenze nascoste; vizi e virtù di politici di lingua italiana e tedesca, etc..

A quest’ultimo riguardo mi permetto solo alcune notazioni: “… Andreotti, politico intelligente la cui sottigliezza e complessità però a Magnago parevano talvolta sfiorare l’abisso … “ ma soprattutto (dato che siamo nel 2010!): questa …:  la finezza intellettuale di Fanfani, corrosa però dall’invidiosa cattiveria tipica di certi piccoli di statura …” (riporto quest’ultimo riferimento a mia insaputa, sia chiaro a tutti).

Francesca ringrazia la madre, villeggiante in Alto Adige sin dagli anni sessanta … io stesso sono frequentatore del Trentino sin da quegli anni, prima come turista e da 25 anni quale residente (nato a Genova, “ma” residente in Trentino da 25 anni). Sul finire degli anni 60 ho anche fatto l’Alpino in Alto Adige. Ho molti amici in Sud Tyrol, ma il libro della Melandri mi ha svelato molto di più di quanto io stesso non avessi imparato. 

Grazie Francesca. 

Riccardo Lucatti