IL VENTO DELLA STORIA di Carla Festi e Nicolao Merker

Ospito  con piacere il post che Riccardo  ha scritto su questo  interessante volume. Visitate il suo blog.

“IL VENTO DELLA STORIA. UNA FAMIGLIA MITTELEUROPEA A VILLA
CLEMENTI” A CURA DI CARLA FESTI E NICOLAO MERKER
Intervista “a distanza” a Carla Festi, curatrice dell’opera

Professoressa Festi, quale è stata la motivazione del suo lavoro?

Il progetto editoriale si propone di ricostruire in un volume corredato
da fotografie, materiali d’archivio e documenti originali in
possesso dei discendenti, la storia della famiglia Jülg, che
risiedette fino alla morte degli ultimi esponenti a Tavernaro
nell’avita “Villa Clementi”. Il volume intende ripercorrere le
biografie delle figure principali, i loro legami col territorio
trentino, i rapporti con altre famiglie trentine residenti nei
dintorni, per focalizzare poi in particolare la figura dello
scrittore Bernhard Jülg (1888-1975) di cui si presenteranno
brevemente l’opera letteraria ed alcune sue novelle in traduzione
italiana.

Qual è l’origine della famiglia Jülg?
La famiglia Jülg ha radici parzialmente trentino-venete e in misura
maggiore austriaco-tedesche, che risalgono entrambe al 1700 ed oltre.
Questo connubio la rende interessante, simbolica, in un certo senso,
di altre famiglie asburgiche che vissero nel Welschtirol
tra Ottocento e Novecento, quando il Trentino era una provincia della
monarchia austroungarica. Colpiscono di questa famiglia
l’attaccamento al Trentino, i rapporti con la storia italiana e in
particolare col Risorgimento, esemplarmente testimoniati dai percorsi
di vita di alcuni dei suoi esponenti. Per questo ricostruirne la
storia e riproporla ai lettori di oggi significa capire qualcosa di
più dell’identità trentina che, come spesso per le regioni di
frontiera, non è mai stata un’entità statica ma si è venuta
definendo nel corso dei secoli nell’incontro e nello scontro tra il
mondo tedesco e quello italiano.

E della famiglia Clementi, cosa mi dice?

Seguite il resto dell’intervista sul blog di Riccardo. www.trento.it/riccardolucatti

“II
vento della Storia – Ritratti di famiglia a Villa Clementi”, a
cura di Carla festi e Nicolao Marker, Ed. Stampalith Snc, Via S. Pio
X, 59 – I 38122 Trento TN – info.stampalith@stampalith.it
– www.stampalith.it